駅にて
| 客： | 電車に忘れ物をしました。 |
| 駅員： | 何を忘れられましたか？ |
| 客： | ヴィオラです。 |
| 駅員： | ビオラ？ |
| 客： | ヴァイオリンよりも一回り大きくて、これぐらいの黒いケースに入っています。 |
| 駅員： | あぁ、バイオリンですね。 |
| 客： | いえ、ヴィオラです。 |
| 駅員： | ちょっとお待ちください。問い合わせてみます。 （電話）黒いケースに入ったバイオリンの忘れ物ありますか？ |
| 客： | （だからヴィオラだって） |
| 駅員： | 忘れ物センターで預かっています。この番号を仰ってください。 |
忘れ物センターにて
| 係員： | 黒いケースに入ったバイオリンですね。 |
| 客： | ヴィオラです。 |
| 係員： | 確かめてください。これでしょうか。 |
| 客： | 間違いありません。このヴィオラです。 |
| 係員： | では、受取証にサインをお願いします。 |
| 客： | ここ、ヴィオラって書き換えてもらえますか。 |
| 係員： | ・・・ |
| 客： | ウに点々で |
とっても面倒なことになります。